YOU SAID:

Thank you very much Deputy Speaker and I rise to oppose the motion moved by the Leader of the Opposition. And in so doing I say to the Leader of the Opposition I will not be lectured about sexism and misogyny by this man. I will not. And the Government will not be lectured about sexism and misogyny by this man. Not now, not ever.

INTO JAPANESE

副議長、どうもありがとうございます。私は反対派の指導者によって動かされた運動に反対します。そしてそうすることにおいて、私は異議の指導者に私がこの男によって性差別とmisogynyについて講義されることはないと言います。しないよ。そして、政府はこの男によって性差別とmisogynyについて講義されることはないでしょう。今ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much, Vice-Chair. I oppose the movement driven by the opposition leader. And in doing so, I say to the leader of the object that I will not be lectured about sexism and misogyny by this man. I will not do it. And the government

INTO JAPANESE

副議長、どうもありがとうございました。私は野党党首によって推進された運動に反対しています。そしてそうすることで、私はこの男によって性差別とmisogynyについて講義されることはないだろうとオブジェクトのリーダーに言います。私はそれをしないだろう。そして政府

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much, Vice-Chair. I am against the movement promoted by the opposition leader. And by doing so, I tell the object's leader that this guy will not be teaching about sexism and misogyny. I will not do it

INTO JAPANESE

副議長、どうもありがとうございました。私は野党指導者によって推進された運動に反対しています。そして、そうすることによって、私はこの男が性差別とmisogynyについて教えないであろうとオブジェクトのリーダーに言います。私はそれをしないだろう

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much, Vice-Chair. I am against the movement promoted by the opposition leaders. And by doing so, I tell the object leader that this guy will not teach about sexism and misogyny. I will not do it

INTO JAPANESE

副議長、どうもありがとうございました。私は野党指導者たちによって推進された運動に反対しています。そして、そうすることによって、私はこの男が性差別とmisogynyについて教えないであろうとオブジェクトリーダーに言います。私はそれをしないだろう

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much, Vice-Chair. I am against the movement promoted by the opposition leaders. And by doing so, I tell the object leader that this guy will not teach about sexism and misogyny. I will not do it