YOU SAID:

Thank you. You are being much nicer.

INTO JAPANESE

ありがとうございました。あなたはずっと良くなっています。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much. You are much better.

INTO JAPANESE

どうもありがとうございました。あなたははるかに優れています。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much. You are much better.