YOU SAID:

“Thank you. You, at least, seem honourable enough.”

INTO JAPANESE

"ありがとうございます。、少なくとも、ようである十分に立派です。」

BACK INTO ENGLISH

"Thank you for. The is good at least, like 10 minutes. 」

INTO JAPANESE

"ありがとうございます。少なくとも、10 分のようです。」

BACK INTO ENGLISH

"Thank you for. Seems to be at least 10 minutes. 」

INTO JAPANESE

"ありがとうございます。少なくとも 10 分のようです。」

BACK INTO ENGLISH

"Thank you for. It is so for at least 10 minutes. 」

INTO JAPANESE

"ありがとうございます。少なくとも 10 分のためそうであります。」

BACK INTO ENGLISH

"Thank you for. At least 10 minutes because it must. 」

INTO JAPANESE

"ありがとうございます。少なくとも 10 分にする必要がありますので。」

BACK INTO ENGLISH

"Thank you for. So you need to be at least 10 minutes. 」

INTO JAPANESE

"ありがとうございます。だからあなたは、少なくとも 10 分にする必要があります。」

BACK INTO ENGLISH

"Thank you for. So you need at least 10 minutes. 」

INTO JAPANESE

"ありがとうございます。少なくとも 10 分間が必要です。」

BACK INTO ENGLISH

"Thank you for. There is a need for at least 10 minutes. 」

INTO JAPANESE

"ありがとうございます。少なくとも 10 分のための必要性があります。」

BACK INTO ENGLISH

"Thank you for. The need for at least 10 minutes. 」

INTO JAPANESE

"ありがとうございます。少なくとも 10 分のための必要性。」

BACK INTO ENGLISH

"Thank you for. The need for at least 10 minutes. 」