YOU SAID:

Thanks for the ride, everyone!

INTO JAPANESE

みんな、乗ってくれてありがとう!

BACK INTO ENGLISH

Thanks for the ride, guys!

INTO JAPANESE

ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you

INTO JAPANESE

ありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much.

INTO JAPANESE

ご清聴ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your attention.

INTO JAPANESE

ご清聴ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your attention.