YOU SAID:

Thanks for Your Confirmation

INTO JAPANESE

ご確認いただきありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your confirmation

INTO JAPANESE

確認ありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

thank you for making sure

INTO JAPANESE

確認してくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

thanks for confirming

INTO JAPANESE

確認してくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

thanks for confirming