YOU SAID:
Thanks for your trip !!! Good place, and I'm very happy. Support for the new world can be interpreted. No (from) no. House or head (weapon) to close. I'll do that for you (ours)
INTO JAPANESE
ご旅行ありがとうございました!素敵な場所で、とても幸せです。新しい世界へのサポートは解釈可能です。いいえ(から)いいえ。家か頭(武器)を閉じてください。私があなたのために(私たちのために)やります。
BACK INTO ENGLISH
Thank you for the trip! It's a nice place and I'm very happy. Support for the new world is interpretable. No (from) no. Close your house or your head (weapon). I'll do it for you (for us).
INTO JAPANESE
旅をありがとう!素敵な場所で、とても幸せでした。新しい世界への応援は解釈可能です。ノー(から)ノー。家か頭(武器)を閉じてください。私があなたのために(私たちのために)やります。
BACK INTO ENGLISH
Thank you for the trip! It was a nice place and I was very happy. Cheers to the new world is interpretable. No (from) no. Close your house or your head (weapon). I'll do it for you (for us).
INTO JAPANESE
旅をありがとう!素敵な場所で、とても幸せでした。新世界への乾杯は解釈可能です。ノー(から)ノー。家か頭(武器)を閉じてください。私があなたのために(私たちのために)やります。
BACK INTO ENGLISH
Thank you for the trip! It was a nice place and I was very happy. A toast to the new world is interpretable. No (from) no. Close your house or your head (weapon). I'll do it for you (for us).
INTO JAPANESE
旅をありがとう!素敵な場所で、とても幸せでした。新世界への乾杯は解釈可能です。ノー(から)ノー。家か頭(武器)を閉じてください。私があなたのために(私たちのために)やります。
BACK INTO ENGLISH
Thank you for the trip! It was a nice place and I was very happy. A toast to the new world is interpretable. No (from) no. Close your house or your head (weapon). I'll do it for you (for us).
Come on, you can do better than that.