YOU SAID:

Thanks. Here's a gift for you. Just head through the door.

INTO JAPANESE

ありがとう。これがあなたへの贈り物です。ドアを通り抜けるだけです。

BACK INTO ENGLISH

Thank you. This is a gift for you. Just go through the door.

INTO JAPANESE

ありがとうございました。これはあなたへの贈り物です。ドアを通り抜けるだけです。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much. This is a gift for you. Just go through the door.

INTO JAPANESE

どうもありがとうございました。これはあなたへの贈り物です。ドアを通り抜けるだけです。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much. This is a gift for you. Just go through the door.