YOU SAID:

thanks , it is after everything that was said that is was made possible

INTO JAPANESE

おかげで、それが可能になったと言われたすべての後です

BACK INTO ENGLISH

Thanks, after all it was said that it became possible

INTO JAPANESE

おかげで、結局それが可能になったと言われました

BACK INTO ENGLISH

Thanks to you, I was told that it was possible in the end.

INTO JAPANESE

おかげさまで、最終的には可能だと言われました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to you, I was told that it was possible in the end.