YOU SAID:

Thanks, Robin, you won't regret it!

INTO JAPANESE

ありがとう、ロビン、あなたはそれを後悔しないでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Thank you, Robin, you won't regret it!

INTO JAPANESE

ありがとう、ロビン、後悔することはありません！

BACK INTO ENGLISH

Thank you, Robin, you won't regret it!