YOU SAID:

Thanks so much for the sentiment.

INTO JAPANESE

センチメントをどうもありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much for sentiment.

INTO JAPANESE

心から感謝します。

BACK INTO ENGLISH

I really appreciate it.

INTO JAPANESE

- 本当に感謝します

BACK INTO ENGLISH

- Thank you so much for doing this for us.

INTO JAPANESE

- 本当に感謝します

BACK INTO ENGLISH

- Thank you so much for doing this for us.