YOU SAID:

Thanks to the cooperation of the Resistance, we've taken over all your bases!

INTO JAPANESE

レジスタンスの協力のおかげで、私たちはあなたの基地をすべて引き継ぎました！

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the cooperation of Resistance, we took over all of your bases!

INTO JAPANESE

抵抗の協力のおかげで、我々はあなたの基地の全てを引き継ぎました！

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the cooperation of the resistance, we have taken over all of your bases!

INTO JAPANESE

抵抗の協力のおかげで、我々はあなたの基地の全てを引き継ぎました！

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the cooperation of the resistance, we have taken over all of your bases!