YOU SAID:

Thanks to you, I am saddled with unnecessary... feelings.

INTO JAPANESE

あなたのおかげで、私は不必要な...感情に悩まされています。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to you, I am suffering from unnecessary ... emotions.

INTO JAPANESE

あなたのおかげで、私は不必要な...感情に苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to you, I suffer from unnecessary ... emotions.

INTO JAPANESE

あなたのおかげで、私は不必要な...感情に苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to you, I suffer from unnecessary ... emotions.