YOU SAID:

Thanksgiving Table designed and set by Lauren Mallery... Dinner compliments of Chef Bill... Enjoyed by Kaitlyn and Brendalee. Thanksgiving Blessings to all of our loved ones ... We missed you

INTO JAPANESE

感謝祭のテーブル設計し、ローレン マレリーによって設定.ディナー シェフ法案の賛辞.ケイトリンと Brendalee を楽しんだ。 私たちの愛する人のすべてを感謝祭の祝福.私たちはあなたを逃した

BACK INTO ENGLISH

Thanksgiving Day table design, set by Lauren Mallery... tribute dinner chef Bill... enjoyed Brendalee with Caitlin. Thanksgiving blessings to all of our loved ones... we missed you

INTO JAPANESE

感謝祭の日テーブル デザイン、設定トリビュート ディナー シェフ ビル.... ローレン マレリー ケイトリンと Brendalee を楽しんだ。私たちはあなたを逃した... 私たちの愛する人のすべてを感謝祝福

BACK INTO ENGLISH

Thanksgiving Day table design, setting a tribute dinner chef Bill. Lauren Mallery Caitlin and Brendalee enjoyed. We missed you. All those who love our Thanksgiving blessing

INTO JAPANESE

感謝祭の日のテーブル デザイン、トリビュート ディナー シェフ法案を設定します。ローレン マレリー ケイトリンと Brendalee を楽しんだ。私たちはあなたを逃した。私たちの感謝祭の祝福を愛するすべての人

BACK INTO ENGLISH

Sets the Thanksgiving Day table design, a tribute dinner chef Bill. Lauren Mallery Caitlin and Brendalee enjoyed. We missed you. All those who love our Thanksgiving blessing

INTO JAPANESE

テーブル デザイン、トリビュート ディナー シェフ ビル感謝祭の日を設定します。ローレン マレリー ケイトリンと Brendalee を楽しんだ。私たちはあなたを逃した。私たちの感謝祭の祝福を愛するすべての人

BACK INTO ENGLISH

Sets the tribute dinner chef Bill Thanksgiving Day table design. Lauren Mallery Caitlin and Brendalee enjoyed. We missed you. All those who love our Thanksgiving blessing

INTO JAPANESE

トリビュート ディナー シェフ ビル感謝祭のテーブルのデザインを設定します。ローレン マレリー ケイトリンと Brendalee を楽しんだ。私たちはあなたを逃した。私たちの感謝祭の祝福を愛するすべての人

BACK INTO ENGLISH

Set the design of the tribute dinner chef Bill Thanksgiving table. Lauren Mallery Caitlin and Brendalee enjoyed. We missed you. All those who love our Thanksgiving blessing

INTO JAPANESE

トリビュート ディナー シェフ ビル感謝祭のテーブルのデザインを設定します。ローレン マレリー ケイトリンと Brendalee を楽しんだ。私たちはあなたを逃した。私たちの感謝祭の祝福を愛するすべての人

BACK INTO ENGLISH

Set the design of the tribute dinner chef Bill Thanksgiving table. Lauren Mallery Caitlin and Brendalee enjoyed. We missed you. All those who love our Thanksgiving blessing