YOU SAID:

Thankyou triangles... said no band director ever

INTO JAPANESE

ありがとう三角形…これまでバンドディレクターはいなかった

BACK INTO ENGLISH

Thank you triangle ... there was no band director so far

INTO JAPANESE

三角ありがとう。これまでバンドディレクターはいなかった

BACK INTO ENGLISH

Thank you for the triangle. There was no band director until now

INTO JAPANESE

三角形をありがとう。これまでバンドディレクターはいませんでした

BACK INTO ENGLISH

Thank you for the triangle. There was no band director until now