YOU SAID:

That's a neat trick, I wanna try that again.

INTO JAPANESE

素敵な技ですね、また試してみたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

It's a great trick, and I'd like to try it again.

INTO JAPANESE

素晴らしい技なので、また試してみたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

It's a great technique, so I'd like to try it again.

INTO JAPANESE

素晴らしい技術なのでまた試してみたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

It's a great technique and I would like to try it again.

INTO JAPANESE

素晴らしい技術なのでまた試してみたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

It's a great technique and I would like to try it again.