YOU SAID:

That ain't a Nissan - that's a McLaren. That's what I told myself - that's how I got it.

INTO JAPANESE

それは日産ではありません、それはマクラーレンです。そう自分に言い聞かせて、そう思いました。

BACK INTO ENGLISH

It's not Nissan, it's McLaren. That's what I told myself and thought.

INTO JAPANESE

日産ではありません、マクラーレンです。そう自分に言い聞かせ、そう思いました。

BACK INTO ENGLISH

It's not Nissan, it's McLaren. That's what I told myself and thought.