YOU SAID:

that butters my crumpets

INTO JAPANESE

それは私のクランペットにバターを塗る

BACK INTO ENGLISH

It butters my crumpet

INTO JAPANESE

クランペットにバターを塗る

BACK INTO ENGLISH

Butter the crumpet

INTO JAPANESE

バター・ザ・クランペット

BACK INTO ENGLISH

Butter the crumpet