YOU SAID:

that cat ate a tree and then flew out the window

INTO JAPANESE

その猫は木を食べてから窓から飛び出した

BACK INTO ENGLISH

The cat ate the tree and jumped out of the window

INTO JAPANESE

猫は木を食べて窓の外に飛び出しました

BACK INTO ENGLISH

The cat ate the tree and jumped out of the window