YOU SAID:

That's deep, man. You've done this before, haven't you. Did you do this? This is a real translation party! Translation Party, brought to you by Translated Labs From an original idea by Will and Richard.

INTO JAPANESE

深いねあなたは以前にこれをやったことがありますよね。あなたはこれをやりましたか？これは本当の翻訳パーティーです！ウィルとリチャードのオリジナルのアイデアからTranslated Labsがお届けする翻訳パーティー。

BACK INTO ENGLISH

Deep, you have done this before. Did you do this? This is a real translation party! Translated Labs from the original ideas of Will and Richard.

INTO JAPANESE

深く、あなたは前にこれをやったことがあります。あなたはこれをやりましたか？これは本当の翻訳パーティーです！ウィルとリチャードのオリジナルのアイデアからLabsを翻訳しました。

BACK INTO ENGLISH

Deeply, you have done this before. Did you do this? This is a real translation party! Translated Labs from Will and Richard's original ideas.

INTO JAPANESE

深く、あなたはこれを以前にやったことがあります。あなたはこれをやりましたか？これは本当の翻訳パーティーです！ウィルとリチャードのオリジナルのアイデアから翻訳されたラボ。

BACK INTO ENGLISH

Deeply, you have done this before. Did you do this? This is a real translation party! Lab translated from the original ideas of Will and Richard.

INTO JAPANESE

深く、あなたはこれを以前にやったことがあります。あなたはこれをやりましたか？これは本当の翻訳パーティーです！ウィルとリチャードのオリジナルのアイデアから翻訳されたラボ。

BACK INTO ENGLISH

Deeply, you have done this before. Did you do this? This is a real translation party! Lab translated from the original ideas of Will and Richard.