YOU SAID:

That dog yellow rainbow ate the corn cheese puff mow orange highlighter my Thursday is bell open

INTO JAPANESE

あの黄色い犬虹食べたトウモロコシ チーズ パフ刈るオレンジ蛍光ペン私の木曜日はベル オープン

BACK INTO ENGLISH

Mow the corn cheese puff eating that yellow dog Rainbow orange fluorescent pen I Thursday Bell open

INTO JAPANESE

あの黄色い犬虹オレンジを食べるトウモロコシ チーズ パフ蛍光ペン私の木曜日ベル オープン刈る

BACK INTO ENGLISH

Eat that yellow dog Rainbow Orange corn cheese puff fluorescent pen I Thursday Bell open cut

INTO JAPANESE

黄色い犬虹オレンジ コーン チーズ パフ蛍光ペン (木曜日) ベル開くカットを食べる

BACK INTO ENGLISH

Cut yellow dog Rainbow Orange corn cheese puff highlighter (Thursday) open bells eat

INTO JAPANESE

カット黄色犬虹オレンジ コーン チーズ パフ蛍光ペン (木) 開いている鐘を食べる

BACK INTO ENGLISH

Open cut yellow dog Rainbow Orange corn cheese puff fluorescent pen (Thursday) bells eat

INTO JAPANESE

オープン カット蛍光ペン (木) 鐘を食べる黄色い犬虹オレンジ コーン チーズ パフ

BACK INTO ENGLISH

Open cut fluorescent pen (Thursday) bells eat yellow dog Rainbow Orange corn cheese puffs

INTO JAPANESE

オープン カット蛍光ペン (木) 鐘食べる黄色い犬虹オレンジ コーン チーズ パフ

BACK INTO ENGLISH

Open cut fluorescent pen (Thursday) bells eat yellow dog Rainbow Orange corn cheese puffs