YOU SAID:

That door wanted to kill me!

INTO JAPANESE

そのドアは、私を殺そうと思った!

BACK INTO ENGLISH

I thought the door was killing me!

INTO JAPANESE

私はドアが私を殺していたと思いました!

BACK INTO ENGLISH

I thought I was killing my door!

INTO JAPANESE

私は私のドアを殺していたと思いました!

BACK INTO ENGLISH

I thought I was killing my door!