YOU SAID:

That Druid last night was a terrible tank.

INTO JAPANESE

それのドルイド最後の夜は、ひどいタンクだった。

BACK INTO ENGLISH

A Druid it last night, was a heavy tank.

INTO JAPANESE

ドルイド最後の夜、重戦車とだった。

BACK INTO ENGLISH

Druid last night, was a heavy tank.

INTO JAPANESE

ドルイド最後の夜は、重戦車でした。

BACK INTO ENGLISH

Druid-last night was a heavy tank.

INTO JAPANESE

ドルイドは、昨夜は、重戦車でした。

BACK INTO ENGLISH

Druid was heavy tank last night.

INTO JAPANESE

ドルイドは重戦車を最後の夜だった。

BACK INTO ENGLISH

A Druid tank was last night.

INTO JAPANESE

ドルイド タンクは、最後の夜だった。

BACK INTO ENGLISH

A Druid tank that was last night.

INTO JAPANESE

最後の夜だったドルイド タンク。

BACK INTO ENGLISH

A Druid tank last night.

INTO JAPANESE

ドルイド タンク最後の夜。

BACK INTO ENGLISH

A Druid tank last night.