YOU SAID:

That escalated slowly.

INTO JAPANESE

それはゆっくりと拡大した。

BACK INTO ENGLISH

It slowly expanded.

INTO JAPANESE

ゆっくり

BACK INTO ENGLISH

Slow

INTO JAPANESE

遅い

BACK INTO ENGLISH

[おそい] /slow/late/

INTO JAPANESE

遅い

BACK INTO ENGLISH

[おそい] /slow/late/