YOU SAID:

That every anytime it that sparrow the truck due to tech dog the tag issue the and stat the reflect mother for seriess

INTO JAPANESE

ハイテクドッグのためにトラックをスズメするたびに、タグが発行され、シリーズの母親を反映している統計が表示されます

BACK INTO ENGLISH

Every time you sparrow a truck for a high-tech dog, a tag is issued, which shows statistics reflecting the mother of the series

INTO JAPANESE

ハイテク犬のためにトラックをスズメするたびに、シリーズの母親を反映した統計を示すタグが発行されます

BACK INTO ENGLISH

Each time you sparrow a truck for a high-tech dog, a tag is issued indicating statistics reflecting the mother of the series

INTO JAPANESE

ハイテク犬のためにトラックをスズメするたびに、シリーズの母親を反映した統計を示すタグが発行されます

BACK INTO ENGLISH

Each time you sparrow a truck for a high-tech dog, a tag is issued indicating statistics reflecting the mother of the series