YOU SAID:

That genuinely seems like an appropriate response to you?

INTO JAPANESE

それは本当にあなたへの適切な対応のように思えますか？

BACK INTO ENGLISH

Does it really seem like a proper response to you?

INTO JAPANESE

それは本当にあなたへの適切な対応のように見えますか？

BACK INTO ENGLISH

Does it really look like a proper response to you?

INTO JAPANESE

それは本当にあなたへの適切な応答のように見えますか？

BACK INTO ENGLISH

Does it really look like a proper response to you?