YOU SAID:

That God is released from prison thanks to me.

INTO JAPANESE

神は、私のおかげで刑務所から解放されます。

BACK INTO ENGLISH

God is freed from prison, thanks to my.

INTO JAPANESE

神がするおかげで、刑務所から解放される私。

BACK INTO ENGLISH

My thanks to God is freed from prison.

INTO JAPANESE

おかげで私の神は、刑務所から解放されます。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to my God was released from prison.

INTO JAPANESE

私の神のおかげで刑務所から解放されました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to my God was released from prison.