YOU SAID:

That guy is spinning a fidget spinner while his mom is eating a pizza at a restaurant. Well that is so random.

INTO JAPANESE

彼のお母さんは、レストランでピザを食べている中、その男がそわそわスピナーを回転します。まあそれはランダムなのでです。

BACK INTO ENGLISH

His mother is eating pizza at a restaurant in the man fidgeting spinner rotates. It is so well it is random.

INTO JAPANESE

彼の母親はそわそわしている男のレストランでピザを食べてはスピナーが回転します。それはとてもよくそれはランダムです。

BACK INTO ENGLISH

Rotate the spinner is eating pizza at the restaurant are fidgety man his mother. It is very good but it's random.

INTO JAPANESE

回転スピナーはレストランでピザを食べている彼の母親は、落ち着きのない男。それは非常に良いが、それはランダム。

BACK INTO ENGLISH

Rotating spinner is eating pizza at the restaurant his mother's restless man. It is very good, but it doesn't.

INTO JAPANESE

回転するスピナーは、彼の母親の落ち着きのない男レストランでピザを食べています。それは非常に良い、しかし、それ doesn't。

BACK INTO ENGLISH

Rotating spinner is eating pizza at restless man restaurant of his mother. It is very good, but it doesnt.

INTO JAPANESE

彼の母親の落ち着きのないレストランで回転するスピナーがピザを食べている。それは非常に良いですが、それはdoesntです。

BACK INTO ENGLISH

Spinner rotating at his mother's restless restaurant is eating pizza. It is very good, but it doesnt.

INTO JAPANESE

母親の不穏なレストランで回転するスピナーはピザを食べています。それは非常に良いですが、それはdoesntです。

BACK INTO ENGLISH

Spinner rotating at the mother's disturbing restaurant is eating pizza. It is very good, but it doesnt.

INTO JAPANESE

母親の騒がしいレストランで回転するスピナーがピザを食べている。それは非常に良いですが、それはdoesntです。

BACK INTO ENGLISH

A spinner that rotates in a noisy restaurant at the mother is eating pizza. It is very good, but it doesnt.

INTO JAPANESE

母親の騒がしいレストランで回転するスピナーがピザを食べている。それは非常に良いですが、それはdoesntです。

BACK INTO ENGLISH

A spinner that rotates in a noisy restaurant at the mother is eating pizza. It is very good, but it doesnt.