YOU SAID:

That's Hooktail! It'll stomp and munch on you, and it has a more dragonish attack: stinky, fiery breath! It's tricky, especially when it's losing, and it'll try to fool you into being merciful. Oh, yeah, and one more thing. It hates things that start with "cr" and end with "icket". Supposedly, there's something related to that somewhere in this castle. Did we find it?

INTO JAPANESE

それはフックテールです! それはあなたに踏みつけ、むしゃむしゃし、それはよりドラゴっぽい攻撃を持っています:臭い、燃えるような息!特に負けているときは難しいですし、慈悲深いことにあなたをだまそうとします。ああ、はい、そしてもう一つ。それは"cr"で始まり、「イケット」で終わるものを嫌います。おそらく、このcaのどこかにそれに関連する何かがあります

BACK INTO ENGLISH

It's a hook tail! It tramples on you, munching, and it has a more drago-like attack: smelly, fiery breath! Oh, yes, and one more thing. It's "

INTO JAPANESE

それはフックテールです!それはあなたを踏みにじり、むしゃむしゃし、よりドラゴのような攻撃を持っています:臭い、燃えるような息!ああ、はい、そしてもう一つ。それは"

BACK INTO ENGLISH

It's a hook tail! It's "

INTO JAPANESE

それはフックテールです!それは"

BACK INTO ENGLISH

It's a hook tail!

INTO JAPANESE

それはフックテールです!

BACK INTO ENGLISH

It's a hook tail!