YOU SAID:

That I'd let it get to me Good to know I won’t become Everything I’m afraid of

INTO JAPANESE

私にはそれが私になるようにさせてもらうことを

BACK INTO ENGLISH

I want you to let it be me

INTO JAPANESE

私をあなたにさせてほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to make me

INTO JAPANESE

私はあなたに私を作ってほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to make me