YOU SAID:
That is not bad---! From now on, those are ----- moves!
INTO JAPANESE
それは悪くない---！これからは-----動きです！
BACK INTO ENGLISH
That's not bad ---! From now on ----- it's a move!
INTO JAPANESE
悪くない - -！これから-----それは動きです！
BACK INTO ENGLISH
not bad - -! From now on ----- it's a move!
INTO JAPANESE
悪くない - -！これから-----それは動きです！
BACK INTO ENGLISH
not bad - -! From now on ----- it's a move!
You've done this before, haven't you.
