YOU SAID:
That is the coolest thing I've both seen and read all day!
INTO JAPANESE
それは私が一日中見たり読んだりした中で最も素晴らしいものでした!
BACK INTO ENGLISH
That was the most amazing thing I've seen or read all day!
INTO JAPANESE
それは私が一日中見たり読んだりした中で最も驚くべきものでした！
BACK INTO ENGLISH
It was the most amazing thing I've seen or read all day!
INTO JAPANESE
それは私が一日中見たり読んだりした中で最も素晴らしいものでした！
BACK INTO ENGLISH
It was the most amazing thing I've seen or read all day!
You've done this before, haven't you.
