YOU SAID:

that is why your shoes are in a ragged state

INTO JAPANESE

だからあなたの靴はボロボロの状態です

BACK INTO ENGLISH

so your shoes are in tatters

INTO JAPANESE

だからあなたの靴はボロボロです

BACK INTO ENGLISH

so your shoes are in tatters