YOU SAID:

That isn't how grammar works.

INTO JAPANESE

それは文法の仕組みではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not a grammar mechanism.

INTO JAPANESE

これは文法メカニズムではありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not a grammar mechanism.

INTO JAPANESE

これは文法メカニズムではありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not a grammar mechanism.