YOU SAID:
That's it, you're going into orbit you stupid mutt.
INTO JAPANESE
それはあなたが軌道あなた愚かな雑種犬になるだろう、それだけです。
BACK INTO ENGLISH
It is you are going to track you stupid mongrel dog, that's it.
INTO JAPANESE
それは、それはそれだ、あなたはあなたの愚かな雑種犬を追跡しようとしているです。
BACK INTO ENGLISH
It is, that's it, is you are trying to keep track of your stupid mutt.
INTO JAPANESE
それは、それはそれだ、であるあなたは愚かな雑種犬を追跡しようとしているです。
BACK INTO ENGLISH
It is, it is it's, is it you are trying to track the stupid mutt.
INTO JAPANESE
それは、それはだで、それはあなたが愚かな雑種犬を追跡しようとしているである、です。
BACK INTO ENGLISH
It is, in it's, it is you are trying to track the stupid mongrel dogs, is.
INTO JAPANESE
それは、あなたが愚かな雑種犬を追跡しようとしているであり、その中にだ、です。
BACK INTO ENGLISH
It is, you are in is trying to keep track of the stupid mongrel dogs, but in it, is.
INTO JAPANESE
それはあなたが愚かな雑種犬を追跡しようとしているが、それには、あるされている、です。
BACK INTO ENGLISH
It is you are trying to track the stupid mongrel, to it, is, are there.
INTO JAPANESE
それは、あなたがそれに、愚かな雑種を追跡しようとしているである、があります。
BACK INTO ENGLISH
It is, you are in it, is trying to keep track of the stupid hybrid, there is.
INTO JAPANESE
それは、あなたがそれである、ある愚かなハイブリッドを追跡しようとしている、そこにあります。
BACK INTO ENGLISH
It is, you are it, you are trying to track the silly hybrid there, there.
INTO JAPANESE
それはあなたがそこに、そこに愚かなハイブリッドを追跡しようとしている、あなたがそれである、です。
BACK INTO ENGLISH
It is to you out there, trying to keep track of the stupid hybrid in there, you are it is.
INTO JAPANESE
それはあなたがそれをされている、そこに愚かなハイブリッドを追跡しようとすると、そこにあなたにあります。
BACK INTO ENGLISH
It is you have been it, when you try to keep track of the stupid hybrid in there, there is in you.
INTO JAPANESE
それはあなたであり、あなたがそこに愚かなハイブリッドを追跡しようとすると、それをされているです。
BACK INTO ENGLISH
It is you, if you try to keep track of the stupid hybrid in there, you are it.
INTO JAPANESE
それはあなたがそこに愚かなハイブリッドを追跡しようとした場合、あなたがそれであり、あなたです。
BACK INTO ENGLISH
It if you tried to keep track of the stupid hybrid in there, and you are a it, is you.
INTO JAPANESE
それはあなたがそこに愚かなハイブリッドを追跡しようとした場合、あなたはそれは、あなたですです。
BACK INTO ENGLISH
It if you tried to keep track of the stupid hybrid in there, you are it is is you.
INTO JAPANESE
あなたがそこに愚かなハイブリッドを追跡しようとした場合、それは、あなたはそれがあなたにあるあるあります。
BACK INTO ENGLISH
If you tried to keep track of the stupid hybrid in there, it is, you have it is certain to you.
INTO JAPANESE
あなたはそれがあり、そこに愚かなハイブリッドを追跡しようとした場合、あなたはそれがあなたに特定されています。
BACK INTO ENGLISH
You have it, if you try to keep track of the stupid hybrid in there, you it has been identified to you.
INTO JAPANESE
あなたがそこに愚かなハイブリッドを追跡しようとすると、あなたはそれがあなたに同定されている、それを持っています。
BACK INTO ENGLISH
If you try to keep track of the stupid hybrid in there, you may it have been identified to you, you have it.
INTO JAPANESE
あなたがそこに愚かなハイブリッドを追跡しようとした場合、あなたはそれがあなたに同定されていることが、あなたはそれを持っています。
BACK INTO ENGLISH
If you tried to keep track of the stupid hybrid in there, you is that it has been identified to you, you have it.
INTO JAPANESE
あなたがそこに愚かなハイブリッドを追跡しようとした場合、あなたはそれがあなたに同定されている、あなたがそれを持っているということです。
BACK INTO ENGLISH
If you tried to keep track of the stupid hybrid in there, you may it have been identified to you, is that you have it.
INTO JAPANESE
あなたがそこに愚かなハイブリッドを追跡しようとした場合、あなたはそれはあなたに同定されていることが、あなたがそれを持っているということです。
BACK INTO ENGLISH
If you tried to track the stupid hybrid in there, you are it is possible that have been identified to you, it is that you have it.
INTO JAPANESE
あなたがそこに愚かなハイブリッドを追跡しようとした場合、あなたはそれがあなたに同定されていることができている、それはあなたがそれを持っていることです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium