YOU SAID:

That's just how the cookie crumbled@

INTO JAPANESE

こうやってクッキーが崩れていきました@

BACK INTO ENGLISH

This is how the cookies fell apart

INTO JAPANESE

クッキーはこうやってバラバラになった

BACK INTO ENGLISH

This is how the cookie fell apart

INTO JAPANESE

クッキーはこんな感じで崩れました

BACK INTO ENGLISH

The cookie crumbled like this

INTO JAPANESE

クッキーはこんな感じで崩れました

BACK INTO ENGLISH

The cookie crumbled like this