YOU SAID:

That Karen is mad that people with a doctor's note didn't have to pay the pet deposit.

INTO JAPANESE

そのカレンは、医者のメモを持つ人々がペットの預金を支払う必要がなかったことに怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Karen is angry that people with doctor's notes didn't have to pay for their pets.

INTO JAPANESE

カレンは、医者の診断書を持っている人々がペットの代金を支払う必要がなかったことに怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Karen is angry that people with doctor's certificates didn't have to pay for their pets.

INTO JAPANESE

カレンは、医師の証明書を持っている人々がペットの代金を支払う必要がなかったことに怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Karen is angry that people with doctor's certificates didn't have to pay for their pets.