YOU SAID:
That "lamp" of cutting metal. He is a the mother goddess for hack in the smile state wohoo! appears and merges the takamentum ingredients goddess for birth and woe is do the man of goat. Dim-ak sabric and tagbrake am among them
INTO JAPANESE
金属を切る「ランプ」。彼は笑顔のハックの母なる女神だ。わーい!現れてタカメンタムの材料と融合し、誕生の女神とヤギの男を悲しませている。ディム・アク・サブリックとタグブレーキもその中にいる。
BACK INTO ENGLISH
"Lamp" cutting metal. He is the smiling mother goddess of Hack. Yay! He appears and merges with the materials of Takamentum, making the birth goddess and the goat man sad. Dim-ak-Sabric and Tagbrake are among them.
INTO JAPANESE
金属を切る「ランプ」。ハックの微笑む母なる女神。やったー! 現れてタカメンタムの素材と融合し、誕生の女神とヤギ男を悲しませた。ディム・アク・サブリックとタグブレイクもその中にいる。
BACK INTO ENGLISH
"Lamp" cutting metal. Hack's smiling mother goddess. Yay! appeared and merged with the material of Takamentum, much to the grief of the birth goddess and the goat-man. Dim-ak-Sabric and Tagbreak are among them.
INTO JAPANESE
金属を切る「ランプ」。ハックの微笑む母なる女神。やったー! 誕生の女神とヤギ男の悲しみの中、タカメンタムの物質と融合した。ディム・アク・サブリックとタグブレイクもその中にいる。
BACK INTO ENGLISH
"Lamp" cutting metal. Huck's smiling Mother Goddess. Yay! To the sorrow of the Birth Goddess and the Goat-Man, they merged with the substance of Takamentum. Dim-ak Sablic and Tagbrake are among them.
INTO JAPANESE
金属を切る「ランプ」。ハックの微笑む母なる女神。やった! 誕生の女神とヤギ男の悲しみの中、彼らはタカメンタムの実体と融合した。ディム=アク・サブリックとタグブレイクもその中にいる。
BACK INTO ENGLISH
"Lamp" cutting metal. Huck's smiling Mother Goddess. Yes! To the grief of the Birth Goddess and the Goat-Man, they merge with the Tak'amentum entity. Dim-Ak Sabric and Tagbrake are among them.
INTO JAPANESE
金属を切る「ランプ」。ハックの微笑む母なる女神。そう!誕生の女神とヤギ男の悲しみの中、彼らはタカメンタムの実体と融合した。ディム=アク・サブリックとタグブレイクもその中にいる。
BACK INTO ENGLISH
The "Lamp" that cuts metal. The Smiling Mother Goddess of Huck. Yes! In the grief of the Birth Goddess and the Goat-Man, they merged with the substance of Takmentum. Dim-Ak Sablic and Tagbrake are among them.
INTO JAPANESE
金属を切る「ランプ」。ハックの微笑む母なる女神。そう!誕生の女神と山羊男は悲しみに暮れ、タクメントゥムの実体と融合した。ディム・アク・サブリックとタグブレイクもその中にいる。
BACK INTO ENGLISH
The "Lamp" that cuts metal. The Smiling Mother Goddess of Huck. Yes! The Birth Goddess and the Goat Man were overcome with grief and merged with the Takmentum entity. Dim-ak-Sabric and Tagbrake are among them.
INTO JAPANESE
金属を切る「ランプ」。ハックの微笑む母なる女神。そう!誕生の女神とヤギ男は悲しみに打ちひしがれ、タクメンタム体と融合した。ディム・アク・サブリックとタグブレイクもその中にいる。
BACK INTO ENGLISH
The "Lamp" that cuts metal. Huck's smiling Mother Goddess. Yes! The Birth Goddess and the Goat Man were overcome with grief and merged with the Takmentum body. Dim-ak Sablic and Tagbrake are among them.
INTO JAPANESE
金属を切る「ランプ」。ハックの微笑む地母神。そう! 誕生の女神とヤギ男は悲しみに打ちひしがれ、タクメンタムの体と一体化した。ディム=アク・サブリックとタグブレイクもその中にいる。
BACK INTO ENGLISH
The "Lamp" that cuts metal. Huck's smiling mother. Yes! The Birth Goddess and the Goat Man were overcome with grief and merged with the body of Takmentum. Dim-Ak Sabric and Tagbrake are among them.
INTO JAPANESE
金属を切る「ランプ」。ハックの笑顔の母。そう! 誕生の女神とヤギ男は悲しみに打ちひしがれ、タクメンタムの体と一体化した。ディム=アク・サブリックとタグブレイクもその中にいる。
BACK INTO ENGLISH
The "Lamp" that cuts metal. Huck's smiling mother. Yes! The Birth Goddess and the Goat-Man were overcome with grief and merged with the body of Takmentum. Dim-Ak Sabric and Tagbrake are among them.
INTO JAPANESE
金属を切る「ランプ」。ハックの笑顔の母。そう! 誕生の女神とヤギ男は悲しみに打ちひしがれ、タクメンタムの体と一体化した。ディム・アク・サブリックとタグブレイクもその中にいる。
BACK INTO ENGLISH
"Lamp" cutting metal. Huck's smiling mother. Yes! The Birth Goddess and the Goat Man were overcome with grief and merged with the body of Takmentum. Dim-ak-Sabric and Tagbrake are among them.
INTO JAPANESE
金属を切る「ランプ」。ハックの笑顔の母。そう!誕生の女神とヤギ男は悲しみに打ちひしがれ、タクメンタムの体と一体化した。ディム・アク・サブリックとタグブレイクもその中にいる。
BACK INTO ENGLISH
"Lamp" cutting metal. Huck's smiling mother. Yes! The Birth Goddess and the Goat Man were overcome with grief and merged with the body of Takmentum. Dim-ak-Sabric and Tagbrake are among them.
Yes! You've got it man! You've got it