YOU SAID:

that's like the oldest noise rock ever

INTO JAPANESE

あれは史上最古のノイズロックみたいなもんだ

BACK INTO ENGLISH

That's like the oldest noise rock ever.

INTO JAPANESE

それは史上最古のノイズロックのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It's like the oldest noise rock of all time.

INTO JAPANESE

史上最古のノイズロックのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It's like the oldest noise rock of all time.