YOU SAID:

that makes sense. the dinosaur mask reminds me of the ninja turtles

INTO JAPANESE

それは理にかなっている。恐竜の仮面は忍者のカメを思い出させる

BACK INTO ENGLISH

That makes sense. A dinosaur mask reminds me of a ninja turtle.

INTO JAPANESE

恐竜の仮面が忍者のカメを思わせる

BACK INTO ENGLISH

A dinosaur mask reminds me of a ninja turtle.

INTO JAPANESE

恐竜の仮面が忍者のカメを思わせる。

BACK INTO ENGLISH

The dinosaur mask reminds me of a ninja turtle.

INTO JAPANESE

恐竜の仮面は忍者のカメを思わせる。

BACK INTO ENGLISH

The dinosaur mask reminds me of a ninja turtle.