YOU SAID:

That man is a plainclothes policeman, and that bulge under his suit jacket is a pistol.

INTO JAPANESE

その男は私服警官であり、スーツの上着の下のその膨らみはピストルです。

BACK INTO ENGLISH

The man is a plainclothes policeman and its bulge under the suit jacket is a pistol.

INTO JAPANESE

男は私服警官であり、スーツの上着の下の膨らみはピストルです。

BACK INTO ENGLISH

The man is a plainclothes cop and the bulge under the suit jacket is a pistol.

INTO JAPANESE

男は私服警官であり、スーツの上着の下の膨らみはピストルです。

BACK INTO ENGLISH

The man is a plainclothes cop and the bulge under the suit jacket is a pistol.