YOU SAID:
That man is juggling chainsaws.
INTO JAPANESE
その男はチェーンソーを弄っている。
BACK INTO ENGLISH
The man is fingering a chain saw.
INTO JAPANESE
男はチェーンソーを指差している。
BACK INTO ENGLISH
A man points to a chain saw.
INTO JAPANESE
男はチェーンソーを指しています。
BACK INTO ENGLISH
A man points to a chain saw.
You've done this before, haven't you.