YOU SAID:

That man is the child of god His power has really left me speechless His moves are more than divine every opponent he plays is left senseless...

INTO JAPANESE

あの男は神の子です。彼の力は本当に私を無言のままにしています彼の動きは彼がするすべての対戦相手が神を超えている意味がありません...

BACK INTO ENGLISH

That man is a child of God. His power really leaves me silent There is no point in his movement that every opponent he does is beyond God ...

INTO JAPANESE

あの人は神の子です。彼の力は私を本当に沈黙のままにする

BACK INTO ENGLISH

That person is a child of God. His power really leaves me silent

INTO JAPANESE

あの人は神の子です。彼の力は本当に私を沈黙させる

BACK INTO ENGLISH

That person is a child of God. His power really silences me

INTO JAPANESE

あの人は神の子です。彼の力は本当に私を沈黙させる

BACK INTO ENGLISH

That person is a child of God. His power really silences me