YOU SAID:

That man is very ugly yet the hottest in the room.

INTO JAPANESE

その男は非常に醜いが、部屋で最も熱いです。

BACK INTO ENGLISH

The man is very ugly but hottest in the room.

INTO JAPANESE

男は非常に醜いですが、部屋で最も暑いです。

BACK INTO ENGLISH

The guy is very ugly, but the hottest in the room.

INTO JAPANESE

男は非常に醜いですが、部屋で最も暑いです。

BACK INTO ENGLISH

The guy is very ugly, but the hottest in the room.