YOU SAID:

That means, π, if it contains any of the various components of the full sweetness and a package of housing cover of pottery, it is common that it is composed of a pastry dough.

INTO JAPANESE

つまり、完全な甘さと陶器のハウジングカバーのパッケージの様々な構成要素のいずれかが含まれている場合、ペストリー生地で構成されていることが一般的であり、π、を意味します。

BACK INTO ENGLISH

That is, if it contains any of the various components of a complete sweetness and ceramics of the housing cover of the package, it is common that consists of pastry dough, which means .pi,.

INTO JAPANESE

それは、パッケージのハウジングカバーの完全な甘さとセラミックスの様々な構成要素のいずれかが含まれている場合には、πを意味ペストリー生地、から構成されていることが一般的ですされ、。

BACK INTO ENGLISH

It is when included either full sweetness and various components of the ceramic of the housing cover of the package, it is common that is configured to π meaning pastry dough from,,.

INTO JAPANESE

これは、完全な甘さ、パッケージのハウジングカバーのセラミックの様々な構成要素のいずれかが含まれている場合、,,からペストリー生地を意味πに構成されている一般的です。

BACK INTO ENGLISH

This is the perfect sweetness, is common that is configured to sense π the pastry dough from the case ,,, that contains any of the various components of the housing cover of the package ceramic.

INTO JAPANESE

これは、完全な甘味であるパッケージセラミックのハウジングカバーの種々の構成要素のいずれかを含む場合,,,からペストリー生地π感知するように構成されているのが一般的です。

BACK INTO ENGLISH

This is common is configured to sense pastry dough π from when ,,, comprising any of the various components of the package ceramic housing cover a complete sweetness.

INTO JAPANESE

これは、完全な甘味を覆うパッケージセラミックハウジングの種々の構成要素のいずれかを含む場合,,,からペストリー生地πを感知するように構成されている一般的です。

BACK INTO ENGLISH

This is generally configured to sense a pastry dough π from ,,, if it contains any of the packages ceramic various components of the housing covering the full sweetness.

INTO JAPANESE

これは、一般的には完全な甘味を覆うハウジングのパッケージセラミック様々な構成要素のいずれかが含まれている場合,,,からペストリー生地πを感知するように構成されています。

BACK INTO ENGLISH

This is, in general, it has been constructed from the case ,,, that contains any of the packages ceramic various components of the housing to cover the full sweetness to sense the pastry dough π.

INTO JAPANESE

これは、一般的には、ペストリー生地πを感知するための完全な甘さをカバーするために、パッケージハウジングのセラミックの様々な構成要素のいずれかを含む場合,,,から構成されているされています。

BACK INTO ENGLISH

This is generally done to cover the full sweetness for sensing the pastry dough .pi, and a case ,,, comprising any of the various components of the package housing the ceramic you have.

INTO JAPANESE

これは、一般的にパッケージハウジングあなたが持っているセラミックの様々な構成要素のいずれかを含む,,,ペストリー生地、πを感知するための完全な甘さ、そしてケースをカバーするために行われます。

BACK INTO ENGLISH

This is generally the package housing ,,, pastry dough you include any of various components of a ceramic to have full sweetness for sensing a .pi, and made to cover the case you.

INTO JAPANESE

これは、πを感知するための完全な甘さを持っているセラミックのさまざまなコンポーネントのいずれかを含む、ケースにあなたをカバーするために作られた、一般的にパッケージハウジング,,,ペストリー生地です。

BACK INTO ENGLISH

This includes any of the ceramic of the various components have full sweetness for sensing .pi, were made to cover your case, generally the package housing ,,, pastry dough is.

INTO JAPANESE

これは、あなたのケースをカバーするために作られたさまざまなコンポーネントのセラミックのいずれかが、πを感知するための完全な甘さを持って含まれ、一般的にパッケージハウジングは,,,ペストリー生地です。

BACK INTO ENGLISH

This is one of the ceramic of the various components that were made in order to cover your case is included with the full sweetness for sensing the π, generally package housing ,,, pastry It is the fabric.

INTO JAPANESE

これは、一般的にπ、パッケージハウジングを検知するための完全な甘さに含まれているあなたのケースをカバーするために作られたさまざまなコンポーネントのセラミックの1 ,,,それは布であるペストリーです。

BACK INTO ENGLISH

It is generally .pi, 1 ,,, which cloth ceramic various components made to cover your case contained the full sweetness for detecting the package housing pastries is.

INTO JAPANESE

それは、あなたのケースをカバーするために作られた布セラミックさまざまなコンポーネントがあるパッケージハウジングのペストリーを検出するための完全な甘さを含んでいた1 ,,,一般的です、π。

BACK INTO ENGLISH

It is a 1 ,,, common that contained the full sweetness of order to detect the package housing of the pastry with a cloth ceramic various components that were made in order to cover your case, π.

INTO JAPANESE

それはあなたの場合、πをカバーするために作られた布セラミックさまざまなコンポーネントとペストリーのパッケージハウジングを検出するための完全な甘さを含んでいた1 ,,,一般的です。

BACK INTO ENGLISH

It is in your case, it is 1 ,,, common that contained the full sweetness of order to detect the package housing of cloth ceramic various components and pastries made in order to cover the π.

INTO JAPANESE

それはπをカバーするために作られた布セラミック様々な構成要素及びペストリーのパッケージ筐体を検出するための完全な甘味を含むことが一般的,,, 1である、あなたのケースです。

BACK INTO ENGLISH

It is possible to include the full sweetness of order to detect the package housing of the various made cloth ceramic components and pastry to cover π is generally ,,, 1, is your case.

INTO JAPANESE

,,,πは、一般的にカバーするために、様々な布製セラミック部品やペストリーのパッケージハウジングを検出するための完全な甘さを含めることが可能である1、あなたのケースです。

BACK INTO ENGLISH

,,, Π, in order to generally cover, it is possible to include the full sweetness of order to detect the package housing a variety of fabric ceramic parts and pastries 1, is your case.

INTO JAPANESE

,,,Πは、一般的にカバーするためには、パッケージハウジングをファブリックセラミック部品、ペストリー1の種々の検出のための完全な甘味を含むことが可能である、あなたのケースです。

BACK INTO ENGLISH

,,, Is Π, in order to generally cover, fabric ceramic parts of the package housing, it is possible to include a full sweet taste for a variety of detection of pastry 1, is your case.

INTO JAPANESE

,,,Πは、一般に、パッケージハウジングのファブリックセラミック部品をカバーするためには、ペストリー1の検出の様々な完全な甘味を含むことが可能であり、あなたのケースです。

BACK INTO ENGLISH

,,, Is .pi, generally to cover the fabric ceramic parts of the package housing, can include a variety of full sweetness detection of pastries 1 is your case.

INTO JAPANESE

,,,一般的にパッケージハウジングのファブリックセラミック部品をカバーするために、πのです、1があなたのケースであるペストリーのフル甘味検出の様々なを含めることができます。

BACK INTO ENGLISH

In order to cover the fabric ceramic parts of ,,, generally package housing, I π, it can be 1 to include a variety of pastries full sweetness detection of is your case.

INTO JAPANESE

,,,一般的にパッケージハウジングのファブリックセラミック部品をカバーするために、私はπ、それはのペストリー完全な甘味検出の様々なを含むように1することができますあなたのケースです。

BACK INTO ENGLISH

In order to cover the ,,, fabric ceramic parts of the general package housing, I π, it is of pastry full sweet taste can be 1 to include a variety of detection of your case.

INTO JAPANESE

一般的なパッケージハウジングの,,,ファブリックセラミック部品をカバーするために、私はπ、それはあなたのケースの検出の様々なを含むように1にすることができペストリーフル甘みのあります。