YOU SAID:

That museum's been nothing but trouble since it opened

INTO JAPANESE

それ博物館されて何もトラブル オープン以来

BACK INTO ENGLISH

It is a Museum opened in nothing but trouble

INTO JAPANESE

それは何もトラブルにオープンした博物館

BACK INTO ENGLISH

It's nothing but trouble opened Museum

INTO JAPANESE

それは何もが、トラブル開館

BACK INTO ENGLISH

It is nothing but trouble opening

INTO JAPANESE

それは何も開くことができません。

BACK INTO ENGLISH

It can not open anything.

INTO JAPANESE

それは何も開くことができません。

BACK INTO ENGLISH

It can not open anything.