YOU SAID:

That's my cue to split.

INTO JAPANESE

それが私の分割の合図です。

BACK INTO ENGLISH

That's my cue for a split.

INTO JAPANESE

それが分割の合図です。

BACK INTO ENGLISH

That is the signal for division.

INTO JAPANESE

それが分裂の合図です。

BACK INTO ENGLISH

That is the signal for the split.

INTO JAPANESE

それが分裂の合図です。

BACK INTO ENGLISH

That is the signal for the split.