YOU SAID:

that's nasty you nerd

INTO JAPANESE

それはあなたがオタクだ厄介です

BACK INTO ENGLISH

It's annoying you're a nerd

INTO JAPANESE

あなたがオタクだと迷惑です

BACK INTO ENGLISH

It's annoying if you're a nerd

INTO JAPANESE

あなたがオタクならそれは迷惑です

BACK INTO ENGLISH

It's annoying if you're a nerd