YOU SAID:

That none of them have felt this way

INTO JAPANESE

彼らの誰もこのように感じていないこと

BACK INTO ENGLISH

That none of them feel this way

INTO JAPANESE

誰もこのように感じない

BACK INTO ENGLISH

No one feels like this

INTO JAPANESE

こんな感じ

BACK INTO ENGLISH

And so on.

INTO JAPANESE

こんな感じ

BACK INTO ENGLISH

And so on.