YOU SAID:

that's not even that cool

INTO JAPANESE

それもクールではありません

BACK INTO ENGLISH

It's not cool either

INTO JAPANESE

かっこいいじゃない

BACK INTO ENGLISH

Not cool

INTO JAPANESE

よくないよね。

BACK INTO ENGLISH

Not cool.

INTO JAPANESE

よくないよね。

BACK INTO ENGLISH

Not cool.