YOU SAID:

That okay but still why are you waiting for a chapter book only only people loved her that they read each other chapter books I'm just joking

INTO JAPANESE

それは大丈夫ですが、なぜあなたは私が冗談を言っているお互いのお互いの章の本を読んでいる唯一の人々だけが彼女を愛していた章の本を待っているのですか?

BACK INTO ENGLISH

That's fine, but why are you waiting for the chapter book that only the only people reading each other's chapter books I'm joking about loved her?

INTO JAPANESE

それは結構ですが、私が冗談を言っているお互いの章の本を読んでいる人だけが彼女を愛している章の本をなぜ待っているのですか？

BACK INTO ENGLISH

That's fine, but why are only those who are reading each other's chapter books I'm joking about waiting for the chapter books that love her?

INTO JAPANESE

それは結構ですが、なぜ私が冗談を言っているお互いの章の本を読んでいる人だけが彼女を愛している章の本を待っているのですか？

BACK INTO ENGLISH

That's fine, but why are only those reading each other's chapter books I'm joking waiting for chapter books that love her?

INTO JAPANESE

それは結構ですが、なぜ私が冗談を言っているお互いの章の本を読んでいる人だけが彼女を愛する章の本を待っているのですか？

BACK INTO ENGLISH

That's fine, but why are only those reading each other's chapter books I'm joking waiting for chapter books that love her?